Organizaciones civiles por la democracia
Organizaciones civiles por la democracia
- 05 Nov 2008
Organizaciones alemanas se suman a protesta internacional
Un conjunto de Organizaciones alemanas, algunas cooperantes de Nicaragua desde los años 80s, se suman a la protesta nacional e internacional en defensa de organizaciones de la sociedad civil en Nicaragua y llaman al gobierno de Ortega a detener las medidas judiciales, de intimidación y persecución en contra de defensores y defensoras de los derechos humanos.
José Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la República de Nicaragua
Dra. Ana Isabel Morales Mazún
Ministra de Gobernación
Lic. Samuel Santos López
Ministro de Relaciones Exteriores
Dr. Julio Centeno Gómez
Fiscal General de República
Lic. Karla Luzette Beteta Brenes
Ministra Consejera c/f Consulares, Embajada de Nicaragua en Alemania
Alemania, 31 de octubre del 2008
Comunicado de Organizaciones Alemanas dirigido al Gobierno Nicaragüense
Nosotros, organizaciones no gubernamentales, agencias eclesiales e iniciativas de hermanamientos de ciudades — la mayoría de las cuales prestan su cooperación a diversos proyectos en Nicaragua desde la década de los ochenta —, nos dirigimos con suma preocupación al gobierno nicaragüense.
Queremos protestar firmemente contra las acusaciones generalizadas vertidas contra organizaciones no gubernamentales y redes en Nicaragua, y denunciar las medidas judiciales que contra ellas se están emprendiendo. Tales acusaciones, según las cuales ONG’s y el movimiento de mujeres están implicados en el blanqueo de dinero y forman parte de una trama imperialista, carecen de todo fundamento. Condenamos enérgicamente los ataques verbales y físicos lanzados contra defensores y defensoras de los derechos humanos, que no hacen sino cumplir con su deber estatutario: investigar cualquier presunta violación de los derechos humanos.
Los abajo firmantes cooperamos con diversos programas en todas las áreas de la vida política y social en Nicaragua, sea en la mejora de los servicios educativos y sanitarios, la producción y las infraestructuras o en el desarrollo y fortalecimiento de la democracia. Con los años han surgido numerosas iniciativas de hermanamiento de ciudades en Alemania que colaboran en Nicaragua con proyectos concretos de desarrollo local. Existe en Alemania una larga tradición de solidaridad con Nicaragua, dirigida a cooperar y apoyar los esfuerzos por garantizar el acceso justo y equitativo a los avances sociales y democráticos. El trabajo realizado en este aspecto durante la revolución sandinista debe continuar también durante el mandato del nuevo gobierno sandinista. Muchas de las organizaciones alemanas abrigaban la esperanza de que con el cambio de gobierno se mejorarían las condiciones de la cooperación.
Ante la situación descrita, hacemos un llamamiento urgente al Gobierno Nicaragüense para que cesen las acusaciones, el intimidamiento y la persecución de ONG’s y redes nicaragüenses e internacionales y de personas que para ellas trabajan, y para que, en cambio, se establezca el diálogo y la cooperación.
Firmantes:
Brot für die Welt, Stuttgart
(Pan para el Mundo)
Christliche Initiative Romero, Münster
(Iniciativa Cristiana Romero)
FIAN Internacional
Informationsbüro Nicaragua, Wuppertal
INKOTA, Berlin
(Red Ecumenica)
medico international, Frankfurt
Misereor, Aachen
Nicaragua Verein Hamburg
(Asociacion Nicaragua de Hamburgo)
Nueva Nicaragua Wiesbaden
(Asociación de Hermanamiento Wiesbaden - Ocotal)
Para Nicaragua
(Asociación de Hermanamiento Offenbach - Rivas)
Sandino Partnerschaft e.V., Darmstadt
(Asociación de Hermanamiento Darmstadt - Ciudad Sandino)
Städtefreundschaft Frankfurt - Granada
(Asociacion Amistad Frankfurt - Granada)
Städtepartnerschaft Bielefeld – Estelí
(Asociación de Hermanamiento Bielefeld – Estelí)
Städtepartnerschaftsverein Freiburg – Wiwilí
(Asociación de Hermanamiento Freiburg – Wiwilí)
terre des hommes, Osnabrück
Werkhof Darmstadt
Presidente de la República de Nicaragua
Dra. Ana Isabel Morales Mazún
Ministra de Gobernación
Lic. Samuel Santos López
Ministro de Relaciones Exteriores
Dr. Julio Centeno Gómez
Fiscal General de República
Lic. Karla Luzette Beteta Brenes
Ministra Consejera c/f Consulares, Embajada de Nicaragua en Alemania
Alemania, 31 de octubre del 2008
Comunicado de Organizaciones Alemanas dirigido al Gobierno Nicaragüense
Nosotros, organizaciones no gubernamentales, agencias eclesiales e iniciativas de hermanamientos de ciudades — la mayoría de las cuales prestan su cooperación a diversos proyectos en Nicaragua desde la década de los ochenta —, nos dirigimos con suma preocupación al gobierno nicaragüense.
Queremos protestar firmemente contra las acusaciones generalizadas vertidas contra organizaciones no gubernamentales y redes en Nicaragua, y denunciar las medidas judiciales que contra ellas se están emprendiendo. Tales acusaciones, según las cuales ONG’s y el movimiento de mujeres están implicados en el blanqueo de dinero y forman parte de una trama imperialista, carecen de todo fundamento. Condenamos enérgicamente los ataques verbales y físicos lanzados contra defensores y defensoras de los derechos humanos, que no hacen sino cumplir con su deber estatutario: investigar cualquier presunta violación de los derechos humanos.
Los abajo firmantes cooperamos con diversos programas en todas las áreas de la vida política y social en Nicaragua, sea en la mejora de los servicios educativos y sanitarios, la producción y las infraestructuras o en el desarrollo y fortalecimiento de la democracia. Con los años han surgido numerosas iniciativas de hermanamiento de ciudades en Alemania que colaboran en Nicaragua con proyectos concretos de desarrollo local. Existe en Alemania una larga tradición de solidaridad con Nicaragua, dirigida a cooperar y apoyar los esfuerzos por garantizar el acceso justo y equitativo a los avances sociales y democráticos. El trabajo realizado en este aspecto durante la revolución sandinista debe continuar también durante el mandato del nuevo gobierno sandinista. Muchas de las organizaciones alemanas abrigaban la esperanza de que con el cambio de gobierno se mejorarían las condiciones de la cooperación.
Ante la situación descrita, hacemos un llamamiento urgente al Gobierno Nicaragüense para que cesen las acusaciones, el intimidamiento y la persecución de ONG’s y redes nicaragüenses e internacionales y de personas que para ellas trabajan, y para que, en cambio, se establezca el diálogo y la cooperación.
Firmantes:
Brot für die Welt, Stuttgart
(Pan para el Mundo)
Christliche Initiative Romero, Münster
(Iniciativa Cristiana Romero)
FIAN Internacional
Informationsbüro Nicaragua, Wuppertal
INKOTA, Berlin
(Red Ecumenica)
medico international, Frankfurt
Misereor, Aachen
Nicaragua Verein Hamburg
(Asociacion Nicaragua de Hamburgo)
Nueva Nicaragua Wiesbaden
(Asociación de Hermanamiento Wiesbaden - Ocotal)
Para Nicaragua
(Asociación de Hermanamiento Offenbach - Rivas)
Sandino Partnerschaft e.V., Darmstadt
(Asociación de Hermanamiento Darmstadt - Ciudad Sandino)
Städtefreundschaft Frankfurt - Granada
(Asociacion Amistad Frankfurt - Granada)
Städtepartnerschaft Bielefeld – Estelí
(Asociación de Hermanamiento Bielefeld – Estelí)
Städtepartnerschaftsverein Freiburg – Wiwilí
(Asociación de Hermanamiento Freiburg – Wiwilí)
terre des hommes, Osnabrück
Werkhof Darmstadt